“The others” — Prabhupāda’s rendering of itaraiḥ in Śrīmad-Bhāgavatam 3.2.15, set against sva-śānta-rūpeṣu, Bhagavān’s own peaceful devotees. The contrast is not good people against bad, nor religious against irreligious, but a consciousness organised around independent acquisition against one reorganised around loving service.
